Recenzja książki: Lata rozłąki – Nina Willner
To jedna z największych niespodzianek tego roku. Wbrew temu co mogłaby sugerować okładka lub opis, Lata rozłąki to poruszająca (i prawdziwa) opowieść o rodzinie rozdzielonej przez tragiczne wydarzenia historii. Wciąż za mało jest takich książek.
Jej autorka Nina Willner dorastała w Stanach Zjednoczonych. Kiedy była bardzo mała, mama wytłumaczyła jej, że babcia nie przyjedzie na dzień babci, bo mieszka za tajemniczą ścianą, gdzieś w odległych, podzielonych na dwie powojenne części Niemczech. Dorosłe życie i wiele lat pracy w wywiadzie tylko pogłębiło zainteresowanie Willner historią nieznanej rodziny, której losy udokumentowała w swojej debiutanckiej książce. Lata rozłąki to opowieść o wielu pokoleniach jednej rodziny, której losy, rozłąki i spotkania dyktowały brutalne wydarzenia historyczne powojennych Niemiec.
To nie tylko opowieść, ale wnikliwa, doskonale przygotowana kronika rodziny, udokumentowana licznymi zdjęciami. Willner śledzi aż 40 lat losów swoich dziadków, wujków i cioć, a także licznych sióstr i braci ciotecznych. Pokazuje jak radziecka propaganda NRD wpływała na wolność, ale też codzienne życie zwyczajnych ludzi. Nie polityków, nie agitatorów, ale po prostu codziennych obywateli, którzy marzyli jedynie o normalnym życiu i wolności w podejmowaniu decyzji dotyczących własnej rodziny. Wreszcie Willner skupia się też na losach własnej matki, której desperacki krok pozwolił jej samej na wychowanie wolności, ale pozbawił wszystkiego co było dla niej ważne. Relacjonuje, opowiada, podaje fakty, ale pomiędzy nimi umiejętnie przemyca uczucia jej samej i innych członków jej rodziny. Lata rozłąki to książka o różnych formach miłości, niewyobrażalnej tęsknoty, poczuciu straty i wyborach położonych na tle powojennej historii. Mało jest tak dobrych książek, tym bardziej napisanych z perspektywy niemieckiej. To jedna z tych powieści, które można czytać dla przyjemności, dobrze spędzonego czasu, ale też na lekcjach w szkole. Genialna.
Marta Czabała
Tytuł: Lata rozłąki
Autor: Nina Willner
Wydawnictwo: Prószyński