Recenzja książki: Perska zazdrość – Laila Shukri

To moje pierwsze spotkanie z książkami Laili Shukri, na pewno jednak nie ostatnie. „Perska zazdrość” to idealna lektura na lato: lekka, ciekawa i wciągająca.

Niech nie mylą pozory. Chociaż imię i nazwisko autorki brzmi egzotycznie, pod pseudonimem ukrywa się nasza krajanka, na co dzień mieszkająca w jednym z arabskich krajów. To być może dlatego jej połączenie polskich i arabskich klimatów jest tak sugestywne, oddziałujące na wyobraźnię i bardzo ciekawe. Bohaterką „Perskiej zazdrości” jest Joanna, żona bogatego kuwejckiego biznesmena, matka trójki dorastających dzieci. Przez lata życia w luksusie Joanna przyzwyczaiła się do określonych standardów. Jej codzienność wypełniają podróże z mężem, spotkania z najlepszą przyjaciółką Angeliką i zakupy w najlepszych sklepach świata. Żyć nie umierać. Mąż Joanny ma jednak dosyć jej roszczeniowej postawy i wkrótce zaczyna szukać szczęścia u boku innej kobiety. Joanna musi zawalczyć o swoją rodzinę. Ale czy zdradę da się wybaczyć?

„Perska zazdrość” pokazuje stary jak świat literacki wątek zdrady małżeńskiej, wkłada go jednak w zupełnie nieoczekiwane tło świata arabskiego, rządzonego przez nieznane i całkiem obce Europejczykom prawa. To świat, gdzie mąż może odprawić i „rozwieść” żonę za pomocą jednego zdania, a ta nie ma w tej kwestii nic do powiedzenia. To miejsce, gdzie dziewczyna może być wydana za mąż bez własnej zgody. Ale to także świat, gdzie kobiety próbują odnaleźć własne „ja”, żyć marzeniami, odnajdować swoje spełnienie w ekstremalnie trudnych warunkach. W tej książce jest wszystko. Shukri sprawnie lawiruje wątkami, pokazując różne kobiety. To nie tylko rozpieszczona przez styl życia Joanna, ale także jej córki: konserwatywna, wyznająca tradycyjne muzułmańskie wartości Fatma i Sara, łaknąca europejskiego stylu życia i wolności, którego zasmakowała jej matka. To książka o trudnej miłości, która musi przezwyciężyć nieprzezwyciężalne bariery. Wreszcie, to powieść o rodzinie, która zawsze – nie tylko w obliczu kłopotów – powinna zawsze trzymać się razem. Shukri nie oszczędza nam szalenie ciekawych arabskich wątków historycznych, zwyczajów państw arabskich i sekretów mentalności ich mieszkańców. Wszystko to wiąże się w arcyciekawą, przepełnioną iskrzącymi wątkami powieść, która z pewnością zachwyci wielbicieli dobrej książki. To takie pozycje, które trudno jest odłożyć aż do samego końca. Jeśli jesteś uzależniona od dobrej powieści, nie odłożysz jej aż do samego końca, czasami kosztem codziennych obowiązków.

Marta Czabała

Tytuł: Perska zazdrość
Autor: Laila Shukri
Wydawnictwo: Prószyński